您所在的位置: 首页 > 学院概况 > 通知公告 > 正文

学院概况

“珞珈2019翻译与语言服务行业前沿讲座” 第4期

发布者: 发布时间:2019-12-02 浏览量:

讲座主题:视频翻译业务的发展与解决方案

主讲人:王正航

时 间:2019年12月5日(周四)10:00-11:30

地 点:ca888亚洲城四楼4016同传室

主 办:ca888亚洲城翻译系

主讲人简介:

王正航,武汉译满天下科技有限公司总经理&CTO,flvcd.com联合创始人与前技术总监。毕业于华中科技大学,先后为微博、豌豆荚、UC浏览器、腾讯、360、手机百度、小米、科大讯飞等企业提供技术方案。曾任职人人影视互联网技术总监,期间主导开发了人人影视所有客户端的开发。

讲座内容摘要:

随着5G时代的到来与“文化走出去”国家战略的支持,视频翻译的需求将呈现爆发式增长,同时视频翻译业务也面临着很多的难点:视频翻译人员专业性要求更高、专业化人才缺口大、集成化工具欠缺。如何做好视频翻译,需要我们做更多的探索与实践。在该讲座中,主讲人将结合人人影视和人人译视界的视频翻译实践,深入剖析视频翻译的难点、痛点和机遇,详细介绍视频翻译的基本要求和处理流程。